桃红复含宿雨全诗_日出江花红胜火的全诗

资料参考《田园乐七首》 全诗作品原文： 七首田园乐·第六部王维桃红含雨，柳绿含晨烟。花落了，童子未扫屋，黄莺在鸣，山客还在睡。工作笔记： 1.苏宇： 昨晚下雨了。 2、晨烟：指的是清晨……桃红中含有雨，柳绿中也含有晨烟。 （朝言一：春烟：）花已落，儿女未扫，黄莺在鸣，山客还在睡。翻译与注释翻译红红的桃花还带着昨夜的新雨，翠绿的柳丝带着淡淡的春烟。花瓣飘落，屋里的孩子不见了……

⊙＾⊙

桃红里含着绵绵细雨，柳绿里里含着晨烟。花落了，童子未扫屋，黄莺在鸣，山客还在睡。田园译注：桃红含缠绵雨，柳绿含晨烟。红红的桃花还带着昨夜的新雨，绿绿的柳丝带着淡淡的春烟。素玉： 昨夜……桃红里又含有素玉，柳绿更染上了晨烟。花落了，童子未扫屋，黄莺在鸣，山客还在睡。注释： 1. 苏宇： 昨晚下雨了。 2、朝烟：指的是晨雾。 3、家庭佣人：人。 4、山客： 隐居山庄的人，这里指诗词……

●０●

七首田园曲·六唐·王维桃红含缠绵雨，柳绿载晨烟。花落了，童子未扫屋，黄莺在鸣，山客还在睡。字解释： 苏(s)雨： 夜雨，前一天晚上的雨。朝烟： 春天气候变暖引起的薄雾，一幅叫《春烟》……桃红含着绵绵雨，柳绿更染着晨烟。（朝烟一首： 春烟） ） 花已落，儿女未扫，莺莺山客还在睡。花瓣落了，家里的孩子们……

ˇ△ˇ